숲향 글향이 있는 산방

산을 걷고 길을 걸으며 세상을 배웁니다

향 곡 산 방 ( 鄕 谷 山 房 )

글곳간/산시(山詩)

정몽주 시 '봄(春)'

향곡[鄕谷] 2005. 7. 29. 09:18

 

 

 

        봄(春)

 

 

 

                     정몽주(1337~1392)

 

 

 

 

가랑비 보슬보슬 들리지 않더니

밤이자 나직나직 소리 나누나

앞시내 넘실넘실 눈도 다 녹아

풀싹도 파릇파릇 돋아나렸다.

 

 

春雨細不滴          

夜中微有聲    

雪盡南溪漲     

草芽多少生

 

 

 

                

 

 

 

 

'글곳간 > 산시(山詩)' 카테고리의 다른 글

신경림 시 '하산(下山)'  (0) 2005.08.02
이백 시 '答中山人'  (0) 2005.07.29
조지훈 시 '산중문답'  (0) 2005.07.28
김소월 시 '진달래꽃'  (0) 2005.07.28
박목월 시 '윤사월'  (0) 2005.07.28