숲향 글향이 있는 산방

산을 걷고 길을 걸으며 세상을 배웁니다

향 곡 산 방 ( 鄕 谷 山 房 )

걸어서 보는 세상/실크로드 40

「실크로드와 둔황」 전시회 관람기

「실크로드와 둔황」 전시회 관람기 국립중앙박물관 / 서울 용산구 (2011.3.17) 1300년 만에 귀향하는 「왕오천축국전」을 보러 국립박물관에 갔다. 혜초가 「왕오천축국전」을 쓰고 난 뒤에 혜초나 그 기록물은 고국에 온 적이 없다. 혜초가 이 글을 쓴 것이 727년이니 세월이 많이 되었다. 2010년 5월 실크로드 여행을 가서 둔황에 있는 막고굴에서「왕오천축국전」이 처음 있었던 자리인 텅 빈 17호 동굴 장경동을 보고, 작년말에는 정수일이 쓴「왕오천축국전 역주본」을 읽었는데, 이제 그 원본을 보게 되어 감회가 새롭다. 「왕오천축국전」을 처음 발견한 것은 1908년 프랑스 사학자 폴 펠리오였는데, 그가 읽었던 책 「일체경음의(一切經音義)」에서 나왔던 글귀를 기억하고 「왕오천축국전」 임을 알았다는알았다는..

혜초의 왕오천축국전 / 우리나라 최고(最古) 여행기

혜초의 왕오천축국전 우리나라 최고(最古) 여행기 혜초 지음. 정수일 역주 / 학고재 . 506면 둔황 막고굴 17호 동굴 장경동 2010년 5월 중국 둔황 막고굴에 찾아 갔을 때 왕오천축국전(往五天竺國傳)이 있었던 17호 동굴 일명 장경동(藏經洞)동굴을 보았다. 허전한 공간이었다. 왕원록 도사가 당시에 찾은 고문서들을 프랑스에 값싸게 팔았는데, 왕오천축국전이 그 중에 있었고 지금은 파리 국립도서관에 소장되어 있다. 실크로드 여행 전에 읽어 보지 못한 왕오천축국전을 이제야 읽었다. 프랑스 학자 펠리오가 두루마기 형태의 필사본을 발견한 것은 저자명과 서명이 떨어져 나간 상태였 으나, 연구에 의해 신라 출신의 승려 혜초(慧超 704~787)가 쓴 왕오천축국전이라는 것을 밝혀냈다. 총 227행 6천 자 분량의 ..

실크로드 여행기 38 / 여행 일정

나의 실크로드 여행기 38 (마지막 회) 실크로드 여행 일정 날짜 출발지 아침 오전 일정 점심 오후 일정 저녁 숙박 이동 내용 2010년 5.15 (토) 仁川 기내식 북경행 비행기 (동네식당) 밥,면 천안문 유리창 노사차관 (전치덕) 오리구이 북경 민박 인천-북경 비행기 1320 5. 16 (일) 北京 (공항) 라면,기내식 우루무치행 비행기 ( 한성식당 ) 비빔밥(한식) 天山天池 이도교시장 (위그루시장) 양꼬치구이 우루무치 여의대주점 북경-우루 무치 3768 천지왕복 240 5. 17 (월) 우루무치 (烏魯木齊) (간편식당) 만두,콩국물 天山山脈 1호氷川 (候狹에서) 비빔면 天山山脈 1호氷川 (사막 휴게소) 비빔면 쿠처행 야간버스 우루무치- 빙천왕복 300 우루무치- 쿠처 733 5. 18 (화) 쿠처 ..

실크로드 여행기 37 / 여행 짐싸기

나의 실크로드 여행기 37 여행 짐싸기 의복 배낭 배낭덮개, 소형배낭 신발 슬리퍼 (얇은 것) 티셔츠 긴것, 짦은 것,예비복 바지 예비복 1 속옷, 양말 예비 3 모자 챙 달린 모자 면장갑 2개 수건 긴수건,손수건 윈드자켓 현지 기온 최저 5~최고35℃ 예상 우산 또는 비옷 개인 물품 여권 (분실 대비) 사본1,여권사진2 항공권 (분실 대비) 항공권번호,발권년월일 메모 가이드북 (요약집은 별도 작성),중국어 핸드북 핸드폰, 손목시계 예비전지,충전기 카메라 예비전지,충전기,예비칩 복대+지갑 예비비(위엔화,원화), 신용카드,명함 의약품 연고,소화제,밴드,소염제,지사제,파스, 정로환,감기약,개인 상용의약품 썬글라스 세면도구 비누,면도기,화장품(100㎖이하), 치약,치솔,자외선차단제 랜턴 건전지 기록구 작은 수..

실크로드 여행기 36 / 화산에 올라

나의 실크로드 여행기 36 화산(華山. 2161m) / 중국 산시성(陝西省) 시안(西安) (2010.5.24) 북봉(1614m)-서봉(2082m)-남봉(2161m)-동봉(2090m)-중봉(2042m)-북봉 (3시간 반) 실크로드 여행 마지막 날은 시안에서 동쪽으로 130㎞ 떨어진 화산 산행을 하였다. 자정을 넘어 얘기 끝에, 당초 시안역에서 떠나는 버스로 가려던 계획은 산을 한 바퀴 돌아보는 시간이 나오지 않아서 미니버스를 한 대 빌려서 가는 것으로 바꾸었다. 화산 입장료, 셔틀버스, 곤돌라비용 포함 1인당 450元을 치르기로 하였다. 가이드가 따라붙었다. 차가 많고 도로는 좁다. 늦게 떠나면 시간은 훨씬 더 많이 걸릴 것이다. 이곳도 교통 무법이라서 가는 길에 접촉사고를 2번이나 보았다. 대부분 쌍방과..

실크로드 여행기 35 / 고문화거리-종고루광장-고루 회족음식거리

나의 실크로드 여행기 35 고문화 거리-종고로(鐘鼓樓) 광장-고루(鼓樓) 회족 음식거리 중국 산시성(陝西省) 시안(西安) (2010.5.23) 낮에 시안 동쪽을 둘러보고, 오후 늦게 시내도 둘러보고, 저녁도 먹을 겸 시안 성곽 남문으로 갔다. 시안 중심부를 직사각형으로 둘러싼 성곽은 명나라 때 만들었으나 최근에 보수를 하였다고 한다. 퇴근 무렵이어서인지 길마다 사람이 많다. 시안 기차역 앞에서 경찰에게 길을 물었다. 버스를 타고 남문에서 내려 길거리에서 하미과로 목을 축이고 고문화 거리로 들어갔다. 수공예품, 서화류, 골동품을 파는 상가가 늘어서 있다. 명, 청 시절에 산시성 최고 대학이었다는 관중서원도 입구에 있다. 고문화 거리에서 북으로 방향을 돌리면 서민들이 길거리 식사를 하고 있는 시내 뒷골목이고..

실크로드 여행기 34 / 진시황병마용 (3) 2호갱, 3호갱

나의 실크로드 여행기 34 진시황 병마용(秦始皇兵馬俑) 중국 산시성(陝西省) 시안(西安) (2010.5.23) 진시황 병마용 1~3 호갱은 品자 형태로 배치되어 있고, 진열관은 品자 아래 오른편 밑에 자리 잡고 있다. 그래서 品자 아래 왼쪽에 있는 1호선부터 보아야 동선이 부드럽게 연결된다. 관광 상품을 사거나 별도 사진 촬영을 위한 공간도 그러한 동선에 따라 배치하고 있다. 그래서 순서대로 보면서 이동하면 편하다. 2 호갱은 보병, 기병, 전차가 혼합된 기동부대이다. 1천여 점 유물이 발굴되었다. 3호 갱은 지휘부로 추정하고 있다. 장군의 것으로 보는 전차 등이 발견되었다. 3 호갱은 발굴을 완료하고 정리를 한 갱인데 발굴한 것을 모아둔 내용은 적고 공간은 넓다. 어떤 것은 있는 그대로 널브러지게 두었..

실크로드 여행기 33 / 진시황병마용 (2) 1호갱

나의 실크로드 여행기 33 진시황 병마용(秦始皇兵馬俑) 중국 산시성(陝西省) 시안(西安) (2010.5.23) 진시황 병마용은 모두 4개가 발굴되었는데 4호 갱은 완성되기 전 폐기된 빈 갱도이고, 나머지 3개 갱 1만여 유물을 발굴하여 전시 중이다. 병마용은 서기 206년 시안을 점령한 항우 군대에 의해 파괴되어 역사 속으로 사라졌다가 1974년 우물을 파던 농부에 의해 발견되어 그 실체가 드러났다. 그러나 아직도 발굴과 복원이 진행 중인 대형 유적이다. 1호 갱에 들어서서 2000년을 잠든 장대한 토용(土俑)이 줄 서있는 것을 보며 그 규모에 놀랄 수밖에 없다. 길이 210m 넓이 60m 깊이 4.5~6.5m 1호갱 안에 180㎝ 내외 수천 개 토용이 갑옷을 입고 무장하여 서로 다른 엄숙한 표정으로 줄..

실크로드 여행기 32 / 진시황병마용 (1) 진열관

나의 실크로드 여행기 32 진시황 병마용(秦始皇兵馬俑) 중국 산시성(陝西省) 시안(西安) (2010.5.23) 진시황릉 앞에서 다시 306번 버스를 타고 진행 방향으로 가면 진시황 호위 릉인 병마용이 있다. 점심 시간이 다 되어 병마용 앞에 있는 한국 음식점에서 점심을 먹었다. 한국식이긴 하지만 중국에서 난 재료라고 주인이 미리 설명을 한다. 종업원은 한국말을 모르고, 간판 철자도 휴계소로 잘못 썼기에 알려 주었다. 나중에 구경하고 내려오면서 보니 그 사이에 휴개소로 고쳤기에 휴게소가 바른 맞춤법이라고 알려 주었다. 들어가는 입구를 모르므로 짧은 거리인데 뙤약볕에 한참이나 있다가 전기차를 탔다. 걷는 것 보다 볕에 서 있는 것이 더 어렵다. 병마용은 병사와 말 모양 토용이 묻힌 진시황 호위 릉이다. 발견..

실크로드 여행기 31 / 진시황릉 - 동산처럼 큰 무덤

나의 실크로드 여행기 31 진시황릉(秦始皇陵. 친스황링) - 동산처럼 큰 무덤 중국 산시성(陝西省) 시안(西安) (2010.5.23) 화청지 들어갈 때는 버스에서 내린 그 자리에서 306번 초록색 버스를 타면 진시황릉으로 갈 수 있다. 10분 마다 차량이 다녀서 편리하게 이용할 수 있다. 화청지에서 7㎞ 떨어져서 금방 닿을 수 있는 거리이다. 능묘는 남북이 515m, 동서 485m,높이 76m로 언뜻 보면 작은 동산처럼 보인다. 이 무덤을 만들기 위해 시황제 초기부터 시작하여 통일 이후에는 70만 명이나 동원하여 완성한 무덤으로 대단한 왕권이 동원된 곳이다. 역사서 '사기'기록에 따르면 묘 내부에 축소형으로 강과 바다까지 만들었고 도굴자가 접근하면 자동 발사하는 시설까지 갖추었다 한다. 아직 발굴한 내용..